 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Buffalo Red Sox batting - Pitching for Sapporo Sea Eagles : RHP Ricardo Grancagnola | |
| Pitching: RHP Ricardo Grancagnola | |
| Batting: RHB Vince Burford |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 3FF 2-2: SINGLE (Groundball, 34D, EV 105.0 MPH) |
| Batting: RHB Jon Pegoretti |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6, EV 86.9 MPH) |
| Batting: LHB Tyler Almond |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Fly out, F7 (Line Drive, 7D, EV 106.9 MPH) |
| Top of the 1st over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Buffalo 0 - Sapporo 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Sapporo Sea Eagles batting - Pitching for Buffalo Red Sox : LHP Kyle Runde | |
| Pitching: LHP Kyle Runde | |
| Batting: RHB Brandon Farrell | 0-0: Ground out 3-1 (Groundball, 34S, EV 74.4 MPH) |
| Batting: RHB Noah Wiebe | 0-0: SINGLE (Flyball, 4MD, EV 85.0 MPH) |
| Batting: RHB Jeremy Shipley |
0-0: Foul Ball, location: 9LDF 0-1: Foul Ball, location: 25FF 0-2: Fielders Choice at 2nd, 4-6 (Groundball, 4S, EV 80.6 MPH) |
| Batting: LHB Dan Criswell |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 89M, EV 103.8 MPH) Jeremy Shipley to second |
| Batting: LHB Salvatore Ortiz |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 5FF 1-2: Foul Ball, location: 25FF 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 103.8 MPH) |
| Bottom of the 1st over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Buffalo 0 - Sapporo 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Buffalo Red Sox batting - Pitching for Sapporo Sea Eagles : RHP Ricardo Grancagnola | |
| Batting: LHB Kevin Smith |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 3SF 1-2: SOLO HOME RUN (Flyball, 9D, EV 95.0 MPH), Distance : 362 ft |
| Batting: RHB Kevin Thackeray |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Line Drive, 8LM, EV 106.3 MPH) |
| Batting: RHB Sergio Beltran |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Fly out, F9 (Flyball, 9, EV 86.3 MPH) |
| Batting: RHB Casey Williams |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Fly out, F4 (Popup, 34S, EV 81.9 MPH) |
| Top of the 2nd over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Buffalo 1 - Sapporo 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Sapporo Sea Eagles batting - Pitching for Buffalo Red Sox : LHP Kyle Runde | |
| Batting: RHB David O'Neal |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Fly out, F4 (Line Drive, 4, EV 70.6 MPH) |
| Batting: SHB Brad Aviles |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Luis Martinez |
0-0: Sac Bunt to 25 - play at first, batter OUT! 5-3 Brad Aviles to second |
| Batting: RHB Christian Gutierrez |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RD, EV 107.5 MPH) |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Buffalo 1 - Sapporo 0 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Buffalo Red Sox batting - Pitching for Sapporo Sea Eagles : RHP Ricardo Grancagnola | |
| Batting: RHB Ken Wright |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Fly out, F9 (Flyball, 9LM, EV 90.0 MPH) |
| Batting: RHB Alejandro Sisneros |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 23FF 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Vince Burford | 0-0: SINGLE (Line Drive, 4MD, EV 106.9 MPH) |
| Batting: RHB Jon Pegoretti |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 25F 1-1: SINGLE (Line Drive, 8LS, EV 90.0 MPH) Vince Burford to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, throw by CF made to third |
| Batting: LHB Tyler Almond |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: Strikes out looking |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Buffalo 1 - Sapporo 0 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Sapporo Sea Eagles batting - Pitching for Buffalo Red Sox : LHP Kyle Runde | |
| Batting: RHB Brandon Farrell |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ground out U3 (Groundball, 23, EV 80.6 MPH) |
| Batting: RHB Noah Wiebe |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RXD, EV 85.6 MPH) |
| Batting: RHB Jeremy Shipley |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 9S, EV 101.9 MPH) |
| Batting: LHB Dan Criswell |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ground out 4-3 (Groundball, 34, EV 100.6 MPH) |
| Bottom of the 3rd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Buffalo 1 - Sapporo 0 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Buffalo Red Sox batting - Pitching for Sapporo Sea Eagles : RHP Ricardo Grancagnola | |
| Batting: LHB Kevin Smith |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Kevin Thackeray |
0-0: SINGLE (Line Drive, 8RS, EV 86.9 MPH) Kevin Smith to second |
| Batting: RHB Sergio Beltran |
0-0: Called Strike 0-1: Bunted foul 0-2: Ball 1-2: 3-RUN HOME RUN (Flyball, 9LD, EV 93.8 MPH), Distance : 328 ft |
| Batting: RHB Casey Williams |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 106.3 MPH) |
| Batting: RHB Ken Wright |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: SINGLE (Line Drive, 7S, EV 95.0 MPH) |
| Batting: RHB Alejandro Sisneros |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 78M, EV 96.3 MPH) |
| Batting: RHB Vince Burford |
0-0: Ball 1-0: DOUBLE (Line Drive, 78XD, EV 101.9 MPH) Ken Wright to third |
| Batting: RHB Jon Pegoretti |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F7 (Flyball, 7D, EV 88.8 MPH) |
| Top of the 4th over - 3 runs, 4 hits, 0 errors, 2 left on base; Buffalo 4 - Sapporo 0 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Sapporo Sea Eagles batting - Pitching for Buffalo Red Sox : LHP Kyle Runde | |
| Batting: LHB Salvatore Ortiz |
0-0: Foul Ball, location: 7LSF 0-1: Foul Ball, location: 9LMF 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 7LMF 1-2: Foul Ball, location: 25F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB David O'Neal |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 3F 2-2: Foul Ball, location: 9LDF 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Brad Aviles |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Luis Martinez |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: SINGLE (Line Drive, 4D, EV 105.0 MPH) Brad Aviles to second |
| Batting: RHB Christian Gutierrez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2LF 2-1: Called Strike 2-2: Fly out, F3 (Popup, 3SF, EV 66.3 MPH) |
| Bottom of the 4th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; Buffalo 4 - Sapporo 0 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Buffalo Red Sox batting - Pitching for Sapporo Sea Eagles : RHP Ricardo Grancagnola | |
| Batting: LHB Tyler Almond |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 9LDF 2-1: Fly out, F4 (Line Drive, 4M, EV 75.0 MPH) |
| Batting: LHB Kevin Smith |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Fly out, F9 (Line Drive, 9, EV 97.5 MPH) |
| Batting: RHB Kevin Thackeray | 0-0: SINGLE (Flyball, 78S, EV 86.9 MPH) |
| Batting: RHB Sergio Beltran |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Fly out, F8 (Flyball, 89M, EV 87.5 MPH) |
| Top of the 5th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Buffalo 4 - Sapporo 0 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Sapporo Sea Eagles batting - Pitching for Buffalo Red Sox : LHP Kyle Runde | |
| Batting: RHB Brandon Farrell |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 3SF 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Noah Wiebe |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Jeremy Shipley |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6S, EV 70.6 MPH) |
| Bottom of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Buffalo 4 - Sapporo 0 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Buffalo Red Sox batting - Pitching for Sapporo Sea Eagles : RHP Ricardo Grancagnola | |
| Pitching: RHP Jeremy Traxler | |
| Batting: RHB Casey Williams |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Flyball, 89S, EV 88.8 MPH) |
| Batting: RHB Ken Wright |
0-0: Foul Ball, location: 9LSF 0-1: Fly out, F7 (Flyball, 7S, EV 83.8 MPH) |
| Batting: RHB Alejandro Sisneros | 0-0: Fly out, F8 (Line Drive, 8LS, EV 101.3 MPH) |
| Batting: RHB Vince Burford |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Casey Williams to second |
| Batting: RHB Jon Pegoretti |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Foul Ball, location: 2F 3-1: Base on Balls Casey Williams to third Vince Burford to second |
| Batting: LHB Tyler Almond |
0-0: Ball 1-0: DOUBLE (Flyball, 8RXD, EV 101.9 MPH) Casey Williams scores Vince Burford scores Jon Pegoretti to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by CF to trailing runner, OUT at third! 8-3-5 |
| Top of the 6th over - 3 runs, 2 hits, 0 errors, 0 left on base; Buffalo 7 - Sapporo 0 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Sapporo Sea Eagles batting - Pitching for Buffalo Red Sox : LHP Kyle Runde | |
| Batting: LHB Dan Criswell |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Pitching: LHP Chad Burns | |
| Batting: LHB Salvatore Ortiz | 0-0: Fielders Choice at 2nd, 5-4 (Groundball, 56, EV 96.3 MPH) |
| Batting: RHB David O'Neal |
0-0: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 105.0 MPH) Salvatore Ortiz to second |
| Batting: SHB Brad Aviles |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 9S, EV 95.6 MPH) Salvatore Ortiz to third David O'Neal to second |
| Batting: RHB Luis Martinez |
0-0: Ball 1-0: Grounds into fielders choice 3-2 (Groundball, 34, EV 81.3 MPH) David O'Neal to third Brad Aviles to second |
| Batting: RHB Christian Gutierrez |
0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56S, EV 80.0 MPH) |
| Bottom of the 6th over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 3 left on base; Buffalo 7 - Sapporo 0 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Buffalo Red Sox batting - Pitching for Sapporo Sea Eagles : RHP Jeremy Traxler | |
| Batting: LHB Kevin Smith |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F9 (Line Drive, 9, EV 95.6 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB Ruben Borromini |
0-0: Foul Ball, location: 25F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 90.6 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB Jim Westfall |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 3DF 2-2: Ball 3-2: Fly out, F9 (Line Drive, 9, EV 90.0 MPH) |
| Top of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Buffalo 7 - Sapporo 0 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Sapporo Sea Eagles batting - Pitching for Buffalo Red Sox : LHP Chad Burns | |
| Now at 1B: Jim Westfall | |
| Now at 3B: Ruben Borromini | |
| Pinch Hitting: LHB Corey Traynor |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 5DF 0-2: Foul Ball, location: 7LSF 0-2: Foul Ball, location: 25F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Noah Wiebe |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ground out 5-3 (Groundball, 15, EV 79.4 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB Luis Trevino |
0-0: Foul Ball, location: 9LDF 0-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6MD, EV 86.3 MPH) |
| Bottom of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Buffalo 7 - Sapporo 0 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Buffalo Red Sox batting - Pitching for Sapporo Sea Eagles : RHP Jeremy Traxler | |
| Now at 1B: Carlos del Valle | |
| Now in LF: Corey Traynor | |
| Now in RF: Dan Criswell | |
| Batting: RHB Casey Williams | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 7, EV 88.8 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB Brent Norwood | 0-0: SINGLE (Groundball, 34D, EV 103.1 MPH) |
| Batting: RHB Alejandro Sisneros |
0-0: SINGLE (Line Drive, 56, EV 95.0 MPH) Brent Norwood to second |
| Batting: RHB Vince Burford |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Fielders Choice at 2nd, 3-6 (Groundball, 34, EV 88.8 MPH) Brent Norwood to third |
| Batting: RHB Jon Pegoretti |
0-0: Ball Wild Pitch! Brent Norwood scores Vince Burford to second 1-0: SINGLE (Line Drive, 89S, EV 108.1 MPH) Vince Burford to third |
| Pinch Hitting: LHB Jon Cole |
0-0: Ball 1-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 105.6 MPH) |
| Top of the 8th over - 1 run, 3 hits, 0 errors, 2 left on base; Buffalo 8 - Sapporo 0 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Sapporo Sea Eagles batting - Pitching for Buffalo Red Sox : LHP Chad Burns | |
| Now in LF: Jon Cole | |
| Now in RF: Brent Norwood | |
| Pinch Hitting: SHB Zack Wright |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Steve Johnson |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB David O'Neal |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: SHB Brad Aviles | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LS, EV 90.6 MPH) |
| Bottom of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Buffalo 8 - Sapporo 0 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Buffalo Red Sox batting - Pitching for Sapporo Sea Eagles : RHP Jeremy Traxler | |
| Pitching: LHP Jon Morales | |
| Now in LF: Chris Betterton | |
| Now in RF: Corey Traynor | |
| Batting: LHB Kevin Smith | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 34D, EV 100.0 MPH) |
| Batting: RHB Ruben Borromini | 0-0: SINGLE (Flyball, 34D, EV 87.5 MPH) |
| Batting: RHB Jim Westfall |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Ruben Borromini to second |
| Batting: RHB Casey Williams |
0-0: Ball 1-0: DOUBLE (Flyball, 89D, EV 93.1 MPH) Ruben Borromini scores Jim Westfall to third |
| Batting: RHB Brent Norwood |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out looking |
| Pinch Hitting: RHB Oscar Alvarez |
0-0: Ball Wild Pitch! Jim Westfall scores Casey Williams to third 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 98.8 MPH) |
| Top of the 9th over - 2 runs, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Buffalo 10 - Sapporo 0 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| Sapporo Sea Eagles batting - Pitching for Buffalo Red Sox : LHP Chad Burns | |
| Pitching: RHP Tommy Nadeau | |
| Now at C: Oscar Alvarez | |
| Batting: RHB Luis Martinez |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 6, EV 101.3 MPH) (infield hit) |
| Pinch Hitting: LHB Aodhán Murphy | 0-0: Fielders Choice at 2nd, 4-6 (Groundball, 4, EV 94.4 MPH) |
| Batting: LHB Corey Traynor |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 7LSF 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Noah Wiebe |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 8RS, EV 97.5 MPH) Aodhán Murphy to second |
| Pinch Hitting: RHB Kurt Anderson |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 9th over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Buffalo 10 - Sapporo 0 | |
